Comunidad mundial de fans de La Calle 13 Espiritu Latino
Estamos esforzandonos dia a dia para ser tu mejor opcion para saber mas de esta gran agrupacion llamada... "La Calle 13" a la vez que se comparten cosas con varios fans de todas partes del mundo.

Aviso: A finales de marzo, todos los usuarios con menos de 4 mensajes, seran dados de baja.

La Perla en ingles

Ir abajo

La Perla en ingles

Mensaje  Invitado el Mar Abr 28, 2009 9:55 pm

Hey, this is dedicated to all the districts of Puerto Rico. ¡Trujillo! Dedicated to the Pearl district.
¡Pocho! Johana Tell me that makes a good hard bean rice.
A saluditos Jose, we take the fall.
And you, what are you looking at?
I have five years from the attitude
Mae me my mask and created scoldings
From small, Canito with brown hair
I'm the black sheep of the entire herd
And I was growing bit by bit
Brincando ceiling roof lying cocci
And though I nearly killed me and almost cocoto
Never saw me crying and throwing snot
Always perfumed and well peinadito
Pa 'get a girlfriend with a nice name
Larita, my first kiss of love
He married a witch, rain with sunshine

(chorus)
Down there in the hole in the hole
Born flowers bouquet
Colorful houses with the window open
Near the beach with door door
I have everything I lack nothing
I have the night I served savanna
I have the best scenery of the sky
I have a neverita full of beer with ice

A rainbow-flavored canoe
Beautiful people surrounded by water
The deceased painted on a wall with spray
And those who are playing basketball
A couple of gringos who hurt me the scenery
Are pulling pictures from the landing
The police, who pulled without penalty,
Breaking my pa 'collect quincena
I was born here and even my great grandmother mae
This is my neighborhood and I'm free as Mandela
Beware of the old school do not take
That's going to stick with Chancleta and broomstick
So I do not get silly
Because I come from working with appetite
Pa 'to eat whatever comes to my robármelo
I am the village of Napoleon
Hey! This is dedicated to working with a short pay
Pa 'to feed their chicks
I want my neighborhood as Tito wants jaimito
I do not fight for a paved area
Or per square meter, or a golden dream
I strive for a well-scented landscape
And for a good plate of steak Encebollado
For the smile of my mother to ensure a one million
Fight for my grandmother in her rocking chair
Lucho pinchos about coal
And so nice that La Perla is an airplane
Hey, tell!

(chorus x2)
Hey! This was the innocence of Jonathan Roman
The Chilinga, from Argentina
[Calle 13 Lyrics are found on www.songlyrics.com]
We're warming up engines. Dale

The laughter heard at La Perla in the trickle
And from Pito to Callao where silence and kids
I believe in neighborhoods with mothers who lived the same reasons
And in the end they died without having holidays
As my grandmother said: that the deck was in poor house
Until the fetus is working for this district also eternal universal
And that puts me in my neighborhood falls ill

The night I served from Savannah!
I see the lights of Panama from The Pearl
The night I served from Savannah!
Shining Morse code and I invite pa 'there
The night I served from Savannah!
A path made of stars, the moon light
The night I served from Savannah!
I left at half past seven, and I came to the one
The night I served from Savannah!
Nena frótame with vicbaporu like mom made me
The night I served from Savannah!
Asleep or I forget my identity
The night I served from Savannah!
The good man is not afraid, not afraid of the dark
The night I served from Savannah!
¡Ea! And I do not need anything more

(Chorus which sings without Resident)
The wall of the neighborhood and that is pa 'that you'll be amazed
Fifty years later, still keeps my name

This is not to forgive silly silly
Here your name is worth nothing, your money
Respecting the character of the people that walk
Born of many mothers, but here there are only brothers
And the sea in front of my house I swear it's true
As for the Pearl but I am in Panama
And on the horizon I see a cloud traveling drawing the face of the great Mael Ribera
Reunion celebrates this man.
How about this combination of Rubencito and 13th Street?

The night I served from Savannah!
But that does not resolve the target suspect
The night I served from Savannah!
The night does not absolve the word liar
The night I served from Savannah!
If you missed brother Meet yourself
The night I served from Savannah!
Come here to contribute to tourism and Panama
The night I served from Savannah!
Mil gracias a resident, visitor thank you
The night I served from Savannah!
Argentina continues Pillates forum throwing pa'lante
The night I served from Savannah!
Lilia with the letter goes pa 'the top to see if it passes the filter
The night I served from Savannah!
Completion of the minister withdrew tere

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: La Perla en ingles

Mensaje  j053777 el Miér Abr 29, 2009 11:54 pm

?
avatar
j053777
Usuario Activo
Usuario Activo

Cantidad de envíos : 504
Edad : 34
Localización : CR
Fecha de inscripción : 19/02/2009

Ver perfil de usuario http://calle13.esforos.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: La Perla en ingles

Mensaje  Realeza_Mexico el Jue Abr 30, 2009 12:57 pm

j053777 escribió:?

_________________
Espiritu Latino..."Repartiendo Cultura"

Afuego!!!
avatar
Realeza_Mexico
Admin

Cantidad de envíos : 1352
Edad : 29
Localización : Mexico DF
Fecha de inscripción : 02/12/2008

Ver perfil de usuario http://www.lacalle13.com.mx/

Volver arriba Ir abajo

Re: La Perla en ingles

Mensaje  PARDO el Sáb Mayo 09, 2009 5:32 pm

la perla suena bonita en español tanto como en
ingles,tu entiendes español pa' Twisted Evil
avatar
PARDO
Usuario Activo
Usuario Activo

Cantidad de envíos : 1354
Edad : 26
Localización : Tampico,Tamps.
Fecha de inscripción : 02/12/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La Perla en ingles

Mensaje  Invitado el Lun Jun 01, 2009 7:42 pm

violetacalle13 escribió:Hey, this is dedicated to all the districts of Puerto Rico. ¡Trujillo! Dedicated to the Pearl district.
¡Pocho! Johana Tell me that makes a good hard bean rice.
A saluditos Jose, we take the fall.
And you, what are you looking at?
I have five years from the attitude
Mae me my mask and created scoldings
From small, Canito with brown hair
I'm the black sheep of the entire herd
And I was growing bit by bit
Brincando ceiling roof lying cocci
And though I nearly killed me and almost cocoto
Never saw me crying and throwing snot
Always perfumed and well peinadito
Pa 'get a girlfriend with a nice name
Larita, my first kiss of love
He married a witch, rain with sunshine

(chorus)
Down there in the hole in the hole
Born flowers bouquet
Colorful houses with the window open
Near the beach with door door
I have everything I lack nothing
I have the night I served savanna
I have the best scenery of the sky
I have a neverita full of beer with ice

A rainbow-flavored canoe
Beautiful people surrounded by water
The deceased painted on a wall with spray
And those who are playing basketball
A couple of gringos who hurt me the scenery
Are pulling pictures from the landing
The police, who pulled without penalty,
Breaking my pa 'collect quincena
I was born here and even my great grandmother mae
This is my neighborhood and I'm free as Mandela
Beware of the old school do not take
That's going to stick with Chancleta and broomstick
So I do not get silly
Because I come from working with appetite
Pa 'to eat whatever comes to my robármelo
I am the village of Napoleon
Hey! This is dedicated to working with a short pay
Pa 'to feed their chicks
I want my neighborhood as Tito wants jaimito
I do not fight for a paved area
Or per square meter, or a golden dream
I strive for a well-scented landscape
And for a good plate of steak Encebollado
For the smile of my mother to ensure a one million
Fight for my grandmother in her rocking chair
Lucho pinchos about coal
And so nice that La Perla is an airplane
Hey, tell!

(chorus x2)
Hey! This was the innocence of Jonathan Roman
The Chilinga, from Argentina
[Calle 13 Lyrics are found on www.songlyrics.com]
We're warming up engines. Dale

The laughter heard at La Perla in the trickle
And from Pito to Callao where silence and kids
I believe in neighborhoods with mothers who lived the same reasons
And in the end they died without having holidays
As my grandmother said: that the deck was in poor house
Until the fetus is working for this district also eternal universal
And that puts me in my neighborhood falls ill

The night I served from Savannah!
I see the lights of Panama from The Pearl
The night I served from Savannah!
Shining Morse code and I invite pa 'there
The night I served from Savannah!
A path made of stars, the moon light
The night I served from Savannah!
I left at half past seven, and I came to the one
The night I served from Savannah!
Nena frótame with vicbaporu like mom made me
The night I served from Savannah!
Asleep or I forget my identity
The night I served from Savannah!
The good man is not afraid, not afraid of the dark
The night I served from Savannah!
¡Ea! And I do not need anything more

(Chorus which sings without Resident)
The wall of the neighborhood and that is pa 'that you'll be amazed
Fifty years later, still keeps my name

This is not to forgive silly silly
Here your name is worth nothing, your money
Respecting the character of the people that walk
Born of many mothers, but here there are only brothers
And the sea in front of my house I swear it's true
As for the Pearl but I am in Panama
And on the horizon I see a cloud traveling drawing the face of the great Mael Ribera
Reunion celebrates this man.
How about this combination of Rubencito and 13th Street?

The night I served from Savannah!
But that does not resolve the target suspect
The night I served from Savannah!
The night does not absolve the word liar
The night I served from Savannah!
If you missed brother Meet yourself
The night I served from Savannah!
Come here to contribute to tourism and Panama
The night I served from Savannah!
Mil gracias a resident, visitor thank you
The night I served from Savannah!
Argentina continues Pillates forum throwing pa'lante
The night I served from Savannah!
Lilia with the letter goes pa 'the top to see if it passes the filter
The night I served from Savannah!
Completion of the minister withdrew tere
lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol!

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: La Perla en ingles

Mensaje  Invitado el Lun Jun 01, 2009 8:42 pm

la verdad no veo porq hacerlo a ingles, la verdada me facina mucho en español ME SIENTO ORGULLO DE SER LATINO

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: La Perla en ingles

Mensaje  Realeza_Mexico el Mar Jun 02, 2009 10:48 am

Chulontoro escribió:la verdad no veo porq hacerlo a ingles, la verdada me facina mucho en español ME SIENTO ORGULLO DE SER LATINO

A fuego!!!! cheers

_________________
Espiritu Latino..."Repartiendo Cultura"

Afuego!!!
avatar
Realeza_Mexico
Admin

Cantidad de envíos : 1352
Edad : 29
Localización : Mexico DF
Fecha de inscripción : 02/12/2008

Ver perfil de usuario http://www.lacalle13.com.mx/

Volver arriba Ir abajo

Re: La Perla en ingles

Mensaje  Invitado el Mar Jun 02, 2009 4:10 pm

hahaha, y la verdad me gustaria ir a la trujillo xD seria interesante no?

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: La Perla en ingles

Mensaje  Edvite. el Mar Jun 02, 2009 6:23 pm

pues esta chida la cancion y el video pero para que la van a hacer en ingles

Question Question
avatar
Edvite.
Usuario Activo
Usuario Activo

Cantidad de envíos : 637
Edad : 22
Localización : Puebla Mexico.
Fecha de inscripción : 03/12/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La Perla en ingles

Mensaje  cla7 el Miér Jun 22, 2011 1:24 pm

Siento que pierde toda su esencia en inglés... no hay como nuestra propia música cantada en nuestro idioma.

cla7
Fan: Atrevete te te
Fan: Atrevete te te

Cantidad de envíos : 2
Edad : 34
Localización : México, D.F.
Fecha de inscripción : 22/06/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La Perla en ingles

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.