Entrvista para René.

“Esta vez tocaremos en Lima los temas de nuestros tres discos, incluso las canciones que hicimos originalmente en colaboración con artistas como Café Tacvba y Rubén Blades. La banda, además, está mucho más madura que la vez anterior que tocamos por allá, aunque con la misma energía y los mismos ánimos de siempre”, explica desde San Juan (Puerto Rico) Residente, el vocalista, compositor y emblema de Calle 13, que mañana se presentará en nuestro país.

Hemos podido ver el clip que grabaron con Rubén Blades en La Perla La temática del barrio y la cultura de la calle siempre han sido muy importantes para ustedes.Grabar ese video fue un logro importantísimo, pero no para nuestra carrera sino en lo personal. Cuando escribí el tema, lo hice pensando siempre en el barrio, era un desafío. Y siempre fuimos seguidores de Blades, que es un maestro para nosotros desde pequeños, con su música, sus letras y su actividad social.

Al principio, Calle 13 fue vinculado al movimiento del reggaetón, que por entonces recién eclosionaba en toda América Latina ¿Cómo observas ahora al género?
Yo no defino el reggaetón por su ritmo, sino por su concepto. No creo que sea un género musical. Rítmicamente se mantiene ahí y, aunque ha bajado, se sigue escuchando mucho. Pero los reggaetoneros siguen vigentes porque han empezado a incursionar en otros géneros, como la electrónica. Si lo definimos como un ritmo, el reggaetón ya no se escucha tanto en Puerto Rico, pero conceptualmente los artistas se mantienen bastante vigentes.

¿Tienen la tentación de apelar al “crossover” para acceder de manera ya definitiva al mercado de Estados Unidos?
Más que una tentación yo lo veo como una necesidad. No sé si será un “crossover” como el que han hecho otros artistas latinos, pero yo quiero que me entiendan bien en Estados Unidos y otros países que no hablan español.

Muchos no saben que tú has visitado el Perú de incógnito, como un mochilero más…Fue algo muy bueno, hermano. Y eso se podrá ver en un documental que estamos preparando, porque grabé mucho pietaje en el Perú. Era algo que quería hacer desde hace mucho tiempo, para conocer aspectos distintos de tu país, como la isla de Amantaní, en el Titicaca o las minas de oro en La Rinconada. Quería viajar así porque la primera vez que estuve en Perú no pude conocer mucho. La segunda, tampoco. Perú además tiene un valor sentimental para mí, porque desde allí viajé a Nueva York para recibir mis primeros Grammy. Recuerdo que entonces hablé sobre mis nominaciones y dije que si no ganaba no me importaba. Pues era mentira, porque en realidad me importaba mucho. Perú es un país muy bonito. Tienen que protegerlo y sentirse orgullosos de él.

Una parte de la entrevista y la noticia aqui:
http://www.elcomercio.com.pe/noticia/304481/calle-13-ruben-blades-maestro-nosotros-desde-pequenos-su-musica

buena info men
y k calle 13 cante en ingles
ya los sta confirmando en la nota
sto lo stabamos viendo en la sala de juntas
para k kanatr en ingles si como dice en
la de pal norte -cn 1 mismo idoma aprendi a sacudir t2 el palneta-
a fuego

pues yo espero que haga algo con eminem

si pero que sea lo uniko en ingles que hagan

[quote="PARDO"]buena info men
y k calle 13 cante en ingles
ya los sta confirmando en la nota
sto lo stabamos viendo en la sala de juntas
para k kanatr en ingles si como dice en
la de pal norte -cn 1 mismo idoma aprendi a sacudir t2 el palneta-
8)en el concert en p.r. canto en ingles ,canto parte en ingles en estas canciones en el concierto de P.R CULIN CULIN CHUNFLAY,NO HAY NADIE COMO TU,ELECTRO MOVIMIENTO,Y Lin Martinez rapeo una cancion toda en inglesbusquen los videos y pongale oido!